نان و شراب -رضا ستوده

نان و شراب (کد 2)

نویسنده:اینیاتسیو سیلونه
مترجمرضا ستوده
انتشاراتنگاه

1 عدد در انبار (می توان پیش خرید کرد)

نان و شراب یکی از شاخص‌ترین رمان‌های قرن بیستم است؛ رمانی گرم و گیرا دربارۀ به قدرت رسیدن فاشیسم در ایتالیا و ظهور رژیمی که با قلدری و زورِ برهنه پا بر آزادی و زندگی مردم می‌گذارد.

داستان در دوران حکومت موسولینی اتفاق می‌افتد. دورانی که فقرا، مستمندان، دهقانان و روستائیان با بدبختی و مصیبت روزگار می‌گذرانند. از سویی کلیسا که به دولت فاشیستی موسیلینی یاری می‌رساند، با ترویج باورهای خرافی مردم را ساکت نگه داشته است، اما قهرمان رمان اینیاتسیو‌‌ سیلونه تلاش می‌کند مردم را بیدار کند. روحیه مقاومت شخصیت‌های این رمان در برابر ظلم و بلایای فاشیسم نشان می‌دهد که چگونه روحِ ناسور و ستم‌کشیده ملت ایتالیا در دوران حکمرانی فاشیست‌ها آنچه را نشدنی به نظر می‌آید شدنی می‌کند، آن هم با دستانی خالی.

اینیاتسیو سیلونه یکم  مه ۱۹۰۰ در ایتالیا به دنیا آمد. دوران کودکی‌اش در فقر سپری شد و در زلزلۀ سال ۱۹۱۵ ایتالیا پدر، مادر و پنج برادرش را از دست داد. او سال ۱۹۲۱ مبارزه علیه دولت موسولینی را آغاز کرد. رمان نان و شراب نخستین بار در سال 1936 زمانی که سیلونه در سوئیس دوران تبعیدش را می‌گذراند منتشر شد.

نان و شراب یک تحلیل عمیق سیاسی زمان نویسنده است و و مردم یک جامعه را در برابر این سیاست مورد بررسی قرار میدهد. بررسی مردم در دل فاشیزم تا سوسیالیزم و دین و مذهب و کلیسا.
کارکتر اصلی نان و شراب یک منتخب سوسیالیزم است دربرابر فاشیزم. او که سوسیالیست میباشد اما به هیچ وجه یک کارکتر گروهکی دگم نیست. و در طول داستان در پی نقد خود و شناختش می باشد. اگرچه به سوسیالیزم باور دارد اما خود را در بطن ان تحلیل می نماید و و این همان هسته داستان است نظام و نهضت که هنگامی که نهضت به نظام مبدل نگشته پویا بوده است.